SHANGHAI LEO | Шанхай Лео - Поиск товаров и производителей в Китае

Переводы и переговоры в Китае

НАС РЕКОМЕНДУЮТ

МИНПРОМТОРГ РОССИИ

ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО РОССИИ В КИТАЕ

Торгово-промышленная палата РФ

SHANGHAI LEO

ведущая консалтинговая компания по работе с Китаем

Профессиональный устный и письменный перевод любой сложности и тематики. Организуем и проводим переговоры, которые приносят результат

Синхронный и последовательный перевод на любом мероприятии

Опытные дипломированные переводчики и сотрудники МИДа

Более 12 лет опыта в переводах и переговорах в Китае

Получить консультацию

Кто наши клиенты

Инжиниринговые компании

Государственные учреждения

Многоотраслевые холдинги

Производственные предприятия

Крупные и средние оптовики

Что мы делаем

Проводим переговоры с китайскими партнерами

Наши переводчики-консультанты планируют и выстраивают переговоры так, что клиент достигает поставленных целей — находит партнеров, получает эксклюзив и отсрочку, возвращает долги. Специалисты не позволяют затянуть переговоры или отойти от темы и выводят партнеров на конкретный результат

Решаем бытовые и рабочие вопросы на протяжении всей бизнес-миссии в Китае. Наши переводчики знают китайскую культуру, светский и деловой этикет, поэтому познакомят со страной и помогут понять особенности ведения бизнеса в Китае

Сопровождаем государственные и частные делегации

Предоставим переводчика со знанием китайского рынка и организуем общение с потенциальными партнерами. Переведем и отправим каталоги, прайс-листы и буклеты. Поможем наладить долгосрочное сотрудничество с китайскими компаниями

Организуем посещение выставок и конференций

Подготовим материалы для переговоров, конференций и выставок с учетом особенностей китайского менталитета: сделаем визуальное оформление, переведем видеоролики, разработаем прайсы и буклеты

Готовим и переводим презентации и видеоматериалы

С документами работают только опытные специалисты с высоким уровнем культуры перевода, мы никогда не используем машинный перевод. Наши переводчики работают в команде с инженерами, чтобы вы получили технически грамотно составленные документы

Переводим техническую и коммерческую документацию

Получить консультацию

Преимущества работы с SHANGHAI LEO

Не беремся за проект, который обречен, ради получения финансовой выгоды. Если мы не достигли оговоренного результата — возвращаем деньги

Гарантия качества услуг и результатов работы

В нашей команде — специалисты из финансово-промышленного сектора, аналитики, переводчики и маркетологи со знанием специфики китайского рынка и опытом работы более 10 лет

Международная команда профессионалов

Персональный менеджер сопровождает на всех этапах: организует контакты с китайскими партнерами, готовит базу для переговоров, после решения задачи помогает наладить самостоятельную работу

Ведение проектов «под ключ»

Официально работаем в двух странах: офисы в Москве и 38 производственных центрах Китая. Вы заключаете договор с ООО или ИП в РФ или с торговой компанией в Китае. Предоставляем закрывающие документы на всех этапах сотрудничества

Юридические лица в РФ и КНР

Погружаемся в проект и контролируем все этапы работы с китайскими партнерами: от постановки задачи до получения результата

Контроль на всех этапах

За 12 лет работы у нашей компании — безупречная репутация. Довольные клиенты возвращаются к нам снова и рекомендуют своим коллегам

Пользуясь своей репутацией и связями, поможем организовать встречу с представителями ведущих компаний Китая. За 10 лет наработали собственную базу проверенных поставщиков для безопасной работы в Китае

Связи с китайскими партнерами и производствами

Наша команда

Андрей Железняков

Руководитель розничного направления в сфере потребительских товаров

Анна Савельева

Финансовый директор,
совладелец компании.

Ван Тин

Партнер и консультант

Лев Кизименко

Инспектор отдела контроля качества

Инспектор отдела контроля качества. Владеет китайским и английским языками. Профильное образование получил в России и в Китае. Живет в Китае с 2015 года.

Советник по промышленному оборудованию. Обладатель грамот, благодарностей и медалей Администрации Кемеровской области и Министерства энергетики Российской Федерации.

Создает, развивает и продвигает собственные бренды компании на территории России. В прошлом амбассадор компании YAMAGUCHI

Бывший сотрудник брокерского отдела UOB — третьего крупнейшего банка Сингапура

Разрабатывает и контролирует логистические маршруты. Более 20 лет опыта в логистике негабаритных грузов.

Устные и письменные переводы. Постоянный консультант при консульстве КНР по Иркутской области. Призёр международных конкурсов по китайскому языку.

Специалист по автоматизации процесса фасовки и упаковки сыпучих и жидких предметов.

Более 9 лет опыта в дизайне и международных арт-проектах в России, Китае и Испании. В работе сочетает эклектику и оригинальные идеи с большой страстью и преданностью делу.

Иван Адилханян

Лицензированный переводчик

Кевин Ван

Иван Андреев

Инженер-логист

Арт-директор

Марджи

Менеджер по закупкам оборудования

Директор дизайн-проектов

Роман

Инженер высшей категории

Переводчик-синхронист, дипломат

Люнин

Денис Палецкий

Инженер-строитель второго класса

Ши Цзюньчжао

Технический специалист. Трудолюбивый и ответственный сотрудник, который решает сложнейшие технические задачи.

Управляет зарубежными дизайн-проектами более 7 лет. Большой опыт в работе с интернет-платформами, брендингом и ребрендингом для китайского рынка.

Благодаря большому опыту работы в Китае мы знаем, через какие каналы искать продукцию и производителей, чтобы отобрать лучших партнеров для наших клиентов

Наша команда