Реализованные проекты

Сопровождение аудиторов «Газпрома»

Иностранного аудитора не всегда понимают на китайском производстве. Например, аудитор запрашивает информацию, которую он должен просто увидеть и зафиксировать, что она есть и соответствует требованиям. А завод говорит, что это секретная информация, и он не может ее предоставить, потому что думает, что должен отдать материалы на руки.

Таких затыков достаточно много из-за недопонимания. Это может закончиться тем, что производство не пройдет аудит.

Чтобы это исключить, мы сопровождаем аудиты и добиваемся, чтобы они шли правильно. Помогаем получить всю необходимую информацию, правильно зафиксировать ее и получить результат. Здесь очень важен грамотный перевод, чтобы правильно объяснить китайским партнерам запрос аудитора.

Аудиторы от Газпрома убедились в этом, когда приезжали на завод по производству запорной арматуры для нефтехимической промышленности.

Сопроводим ваших аудиторов и организуем переводы


Оставьте заявку, чтобы получить бесплатную консультацию


Переводы